响
xiǎng
動詞、名詞
生活
意味
響く、音
解説
物体が振動して音を立てること、またはその音そのものを指します。また、比喩的に物事の影響や反響が広がることを表す際にも使われます。
例文
窗外响起了清脆的鸟叫声，新的一天开始了。
chuāngwài xiǎngqǐle qīngcuì de niǎojiàoshēng, xīnde yītiān kāishǐle.
窓の外で鳥のさえずりが響き、新しい一日が始まりました。
在这个安静的房间里，时钟的响声特别清晰。
zài zhège ānjìng de fángjiān lǐ, shízhōng de xiǎngshēng tèbié qīngxī.
この静かな部屋の中では、時計の音が特にはっきりと聞こえます。
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「口」と「向」から成り、口を向けて音を出す、すなわち音が響くことを意味します。元々は音が反響することを指します。
覚え方のコツ
「向」かう方向に音が「響」く！というイメージで覚えましょう。「向」と「響」は音が似ているので、口を開けて向こう側に響かせる姿を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1