祥和
xiánghé
形容詞
生活
文化
意味
穏やか、平和な
解説
空気や雰囲気、表情などが穏やかで平和な様子を表します。争いや騒がしさがなく、安らかで落ち着いた状態を指す際に用いられます。
例文
春节期间，大街小巷都洋溢着喜庆和祥和的气氛。
Chūnjié qījiān, dàjiē xiǎoxiàng dōu yángyìzhe xǐqìng hé xiánghé de qìfēn.
春節の期間中、通りはどこも祝賀と和やかな雰囲気に満ちている。
那个小村庄生活平静，呈现出一派祥和的景象。
Nàge xiǎocūnzhuāng shēnghuó píngjìng, chéngxiàn chū yīpài xiánghé de jǐngxiàng.
その小さな村の生活は穏やかで、和やかな光景を呈している。
対義語
派生語
祥和气
紛らわしい語
語源
「祥」は神のお告げによる幸運を、「和」は調和や平穏を意味します。二つが合わさることで、神聖な吉祥と平和が共存する状態を表します。
覚え方のコツ
「祥」は「幸（しょう）」と読み替えて、「和」は「平和」。幸運で平和な様子を思い浮かべましょう。「吉祥」と「調和」で「祥和」と覚えます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2