相连
xiānglián
動詞
生活
社会
意味
繋がる、連結している
解説
二つ以上の物や場所が、物理的または概念的に繋がっている状態を表します。空間的な隣接や、ネットワークなどの接続関係を示す際によく用いられます。
例文
这两座城市由一条高速公路紧密地相连在一起。
Zhè liǎng zuò chéngshì yóu yītiáo gāosù gōnglù jǐnmì de xiānglián zài yīqǐ.
これら二つの都市は高速道路によって密接につながっています。
我们的心永远相连,无论距离有多么遥远。
Wǒmen de xīn yǒngyuǎn xiānglián, wúlùn jùlí yǒu duōme yáoyuǎn.
距離がどれほど遠くても、私たちの心は永遠につながっています。
類義語
対義語
派生語
語源
「相」は木と目で見て調べること、「連」は車が道を進む意味です。合わせることで、二つのものが途切れずにつながっている状態を表します。
覚え方のコツ
「相(そう)して連(れん)なる」と覚えましょう。相棒と手と手をつないで(連なって)歩いている姿をイメージすると、二つのものがつながっている様子がすぐに浮かびます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2