吸取
xīqǔ
動詞
生活
教育
意味
吸い取る、吸収する
解説
液体や気体、あるいは知識や経験などを引き入れて自分のものにすること。外部から内側へ取り込む動作や能力を指す。
例文
我们应该不断吸取前辈的经验，少走一些弯路。
wǒmen yīnggāi bùduàn xīqǔ qiánbèi de jīngyàn, shǎo zǒu yīxiē wānlù.
私たちは先輩の経験を絶えず吸収し、遠回りを避けるべきだ。
这个项目吸取了失败的教训，最终获得了成功。
zhège xiàngmù xīqǔ le shībài de jiàoxùn, zuìzhōng huòdé le chénggōng.
このプロジェクトは失敗の教訓を吸収し、最終的に成功した。
類義語
吸收、汲取、吸纳
対義語
派生語
吸取经验
紛らわしい語
語源
「吸」は口で吸い込むこと、「取」は手で掴み取ることを表します。二つを合わせて、液体や空気、または情報などを引き寄せて取り込むことを意味します。
覚え方のコツ
「吸」い込んで「取」り込む掃除機のイメージ。ストローでジュースを吸い取る姿を想像してください。「吸い取る」という日本語と同じ意味なので、そのまま覚えるのが最も簡単です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2