排放
páifàng
動詞
生活
科学
意味
排出
解説
工場や自動車などから煙、ガス、汚水などの不要な物質を外に出すこと。環境問題の文脈でよく使われる。
例文
工厂每天都在排放大量的污水，污染了周围的河水。
Gōngchǎng měitiān dōu zài páifàng dàliàng de wūshuǐ, wūrǎnle zhōuwéi de héshuǐ.
工場は毎日大量の汚水を排出しており、周囲の川を汚染している。
我们要采取有效措施，减少二氧化碳的废气排放量。
Wǒmen yào cǎiqǔ yǒuxiào cuòshī, jiǎnshǎo èryǎnghuàtàn de fèiqì páifàngliàng.
私たちは二酸化炭素の排出量を減らすため、有効な措置をとるべきだ。
類義語
排出
散发
対義語
派生語
排放量
紛らわしい語
排版
語源
「排」は手で押しのけること、「放」は解き放つことを意味します。合わせることで、不要なものや有害なものを外へ押し出すことを指します。
覚え方のコツ
「排」斥して「放」流するイメージで覚えましょう。「はい・ほう」という響きが「ハイ、放流！」と廃棄物を外に出す号令のように連想すると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2