侮辱

wǔrǔ

動詞、名詞 生活 教育

意味

侮辱

解説

相手をさげすんだり、言動によって相手の名誉や尊厳を傷つけたりすることを指します。相手を軽蔑し、恥をかかせる行為全般を意味します。

例文

他公开侮辱了我的朋友,这让我感到非常愤怒。

Tā gōngkāi wǔrǔ le wǒ de péngyǒu, zhè ràng wǒ gǎndào fēicháng fènnù.

彼は公衆の面前で私の友人を侮辱し、私はそれにとても怒りを感じた。

我们绝对不能容忍任何形式的人格侮辱行为。

Wǒmen juéduì bùnéng róngrěn rènhé xíngshì de réngé wǔrǔ xíngwéi.

私たちはどのような形の人格侮辱行為も決して容認してはならない。

類義語

羞辱 蔑视 轻视

対義語

派生語

侮辱性

語源

「侮」は『女+武』で、女を武力で軽んじる意。 「辱」は『辰(農具)+寸(手)』で、手で汚す、恥をかかせる意を表す。

覚え方のコツ

「武」力で「女」を「辱(はずかし)」めるという漢字の構成からイメージします。相手を軽んじて恥をかかせる行為そのものを指すと覚えるとスムーズです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する