无足轻重
wúzú-qīngzhòng
成語(形容詞的)
生活
教育
成語
意味
取るに足らない、重要ではない
解説
足すことも引くことも重要ではないという意味で、物事が些細で影響力が小さく、全体の状況において重要ではないことを指します。
例文
这件事对他来说无足轻重,不需要花太多时间讨论。
zhè jiàn shì duì tā lái shuō wú zú qīng zhòng, bù xū yào huā tài duō shí jiān tǎo lùn.
この件は彼にとって重要ではないので、時間をかけて議論する必要はない。
在这个项目中,你的意见并非无足轻重,请大胆说出。
zài zhè gè xiàng mù zhōng, nǐ de yì jiàn bìng fēi wú zú qīng zhòng, qǐng dà dǎn shuō chū.
このプロジェクトにおいて、あなたの意見は決して些細なものではない、大胆に言ってください。
対義語
举足轻重
語源
「无足」は足しにならない、「轻重」は重要性や重みを指します。もともとは「数えるに足りないほど重要ではない」という意味から転じました。
覚え方のコツ
「足(あし)になんの重(おも)みもない」とイメージしましょう。重要でない人は、いくらいても足の重さにもならないほど軽い存在であると覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2