吻合
wěnhé
動詞
生活
科学
意味
合致する、一致する
解説
二つの事柄や物事の形などがぴったりと合うこと。意見やデータ、または物理的な形状などが矛盾なく整合している状態を指す。
例文
这两个调查结果的数据完全吻合，没有任何的差异。
zhè liǎng gè diào chá jié guǒ de shù jù wán quán wěn hé, méi yǒu rèn hé de chā yì.
この二つの調査結果のデータは完全に一致しており、何の差異もありません。
他的行动和言论并不吻合，大家都不太相信他。
tā de xíng dòng hé yán lùn bìng bù wěn hé, dà jiā dōu bú tài xiāng xìn tā.
彼の行動と言動は一致しておらず、皆あまり彼を信用していない。
類義語
符合、一致、契合
対義語
派生語
吻合度
紛らわしい語
語源
「吻」は唇、「合」は合わせることを指します。唇と唇がぴったりと重なる様子から、二つの物事が食い違いなく一致することを意味します。
覚え方のコツ
「唇(ふん)を合わせ(ごう)る」と音と意味を結びつけましょう。パズルのピースがぴったりと噛み合う情景を想像すると、意見や結果が一致するという意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2