身边
shēnbiān
名詞
生活
教育
意味
そば、身近
解説
自分から見てすぐ近くの場所や、身体の周囲を指す言葉です。物理的な距離だけでなく、日常的に関わりのある環境や、いつも接している人々のことを指す際にも使われます。
例文
我非常珍惜身边每一位支持我的好朋友。
Wǒ fēicháng zhēnxī shēnbiān měi yī wèi zhīchí wǒ de hǎopéngyǒu.
私は身近で私を支えてくれる友人一人一人をとても大切にしている。
我们要多关心身边发生的事情，提高环保意识。
Wǒmen yào duō guānxīn shēnbiān fāshēng de shìqíng, tígāo huánbǎo yìshi.
私たちは身の回りで起こる事柄に関心を持ち、環境意識を高めるべきだ。
類義語
身旁
身边
対義語
派生語
身旁
紛らわしい語
身边人
語源
「身」は体や自分自身を、「辺」はあたりや近くを意味します。つまり、自分自身の身体の周り、すぐそばという空間的な広がりを指す言葉です。
覚え方のコツ
「身（み）の辺（へん）り」とそのまま日本語として覚えてしまいましょう。自分の身体の周りにあるものや、いつも側にいる人のことを指すとイメージするとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1