温柔
wēnròu
形容詞
生活
教育
意味
優しい、穏やか
解説
性格や態度が優しく、穏やかである様子を指します。また、声や雰囲気が柔らかく心地よいことや、物腰が丁寧であることも表します。
例文
她是一个温柔的老师，总是耐心地解答学生的问题。
Tā shì yīgè wēnróu de lǎoshī, zǒngshì nàixīn de jiědá xuéshēng de wèntí.
彼女は温柔な先生で、いつも忍耐強く学生の質問に答えてくれます。
他的性格非常温柔，从不向别人发脾气或大声说话。
Tā de xìnggé fēicháng wēnróu, cóng bù xiàng biérén fā píqì huò dàshēng shuōhuà.
彼の性格はとても温柔で、他人に怒ったり大声を出したりしません。
類義語
柔和、温和
対義語
派生語
温柔乡
紛らわしい語
語源
「温」は暖かいこと、「柔」はしなやかで優しいことを意味します。二つ合わせて、気性が穏やかで思いやりがある様子を指す言葉になりました。
覚え方のコツ
「音（オン）」のように響く「柔（ジュウ）」らかな声。そんな「温かい」人柄を想像してください。「温柔な人＝温厚で柔らかい人」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2