违章
wéi//zhāng
動詞、名詞
生活
意味
違反
解説
規則や法律、特に交通規則などに違反すること。規定に反した行為を指し、罰則の対象となることが多い。
例文
由于他在路口违章停车,警察给他开了罚单。
Yóuyú tā zài lùkǒu wéizhāng tíngchē, jǐngchá gěi tā kāile fádān.
交差点で違法駐車をしたため、警察が彼に違反切符を切った。
为了安全驾驶,我们一定要避免各种交通违章行为。
Wèile ānquán jiàshǐ, wǒmen yīdìng yào bìmiǎn gèzhǒng jiāotōng wéizhāng xíngwéi.
安全運転のために、私たちはあらゆる交通違反行為を避けなければならない。
対義語
合章
派生語
违章建筑
紛らわしい語
語源
「违」は背くこと、「章」は規則や法律を意味します。つまり、規定やルールに背くことを指します。
覚え方のコツ
「違反(いはん)の章(しょう)」と覚えましょう。交通ルールを破って(违)違反切符を切られる(章)光景をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2