突破口
tūpòkǒu
名詞
科学
経済
意味
突破口
解説
困難な状況を打開するための手掛かりや入り口のこと。問題解決の糸口や、形勢を逆転させるきっかけを指す際に使われる。
例文
我们终于找到了解决这个难题的突破口，大家都很开心。
Wǒmen zhōngyú zhǎodàole jiějué zhège nántí de tūpòkǒu, dàjiā dōu hěn kāixīn.
私たちはついにこの難問を解決する突破口を見つけ、みんなとても喜んでいる。
这次技术创新成为了公司开拓海外市场的关键突破口。
Zhè cì jìshù chuàngxīn chéngwéile gōngsī kāituò hǎiwài shìchǎng de guānjiàn tūpòkǒu.
今回の技術革新が会社の海外市場開拓における重要な突破口となった。
類義語
切入点
缺口
派生語
語源
「突」は犬が穴から急に飛び出す様子、「破」は石を割る、「口」は開口部を表します。全体で障害を突き破って開いた穴を意味します。
覚え方のコツ
壁に穴を「突」いて「破」り「口」を開けるイメージです。難局を打開する際に「突破口を開く」という定型句で覚えると、解決の糸口という比喩的な意味が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2