桶
tǒng
名詞
生活
意味
桶(おけ)、バケツ
解説
液体や物を入れるための円筒形の容器。取っ手がついているものが多く、掃除や運搬などに広く用いられる。
例文
请帮我把那个红色的塑料桶拿到厨房里去。
Qǐng bāng wǒ bǎ nàge hóngsè de sùliàotǒng nádào chúfáng lǐ qù.
あの赤いプラスチックのバケツをキッチンへ持って行ってください。
由于下大雨,屋里好多地方都放着接水的桶。
Yóuyú xià dàyǔ, wūlǐ hǎoduō dìfāng dōu fàngzhe jiēshuǐ de tǒng.
大雨のせいで、部屋のあちこちに水を受けるバケツが置いてある。
類義語
水桶
塑料桶
派生語
桶子
紛らわしい語
語源
「木」と、音を表す「甬(よう)」から成り、木で作った容器を指します。水を汲んだり運んだりするための木製の円筒形容器が本来の姿です。
覚え方のコツ
「桶(おけ)」という漢字は、まさに桶そのものの形です。「木」でできていて、中身が「おけ(桶)」る(入れる)と覚えると、音と形が自然に一致します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2