同伴
tóngbàn
動詞
生活
教育
意味
同伴する、付き添う
解説
誰かと一緒にどこかへ行くこと。特に行事や旅行などで、連れ立って行動することを指す。
例文
他邀请我作为同伴一起去参加这次重要的晚会。
Tā yāoqǐng wǒ zuòwéi tóngbàn yīqǐ qù cānjiā zhè cì zhòngyào de wǎnhuì.
彼は私を同伴者として、この重要なパーティーに誘ってくれました。
那个孩子在没有家长同伴的情况下不能进入游泳池。
Nàge háizi zài méiyǒu jiāzhǎng tóngbàn de qíngkuàng xià bùnéng jìnrù yóuyǒngchí.
その子供は保護者の同伴がない状況ではプールに入れません。
類義語
対義語
派生語
同伴者
紛らわしい語
同伴者
語源
「同」は同じであること、「伴」は仲間や付き添いを意味します。二つの漢字を合わせることで、一緒に連れ立って行くことを表します。
覚え方のコツ
「同伴者」という言葉で馴染みがあります。同じ（同）方向へ伴（伴）う姿をイメージしましょう。カップルが一緒に歩く光景を思い浮かべると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2