通缉
tōngjī
動詞
生活
意味
指名手配
解説
警察や政府機関が、犯人を捕まえるために公に捜索すること。特定の人物を逮捕対象として指名し、広く情報を募る行為を指す。
例文
警方正在全力通缉这名抢劫银行的犯罪嫌疑人。
jǐngfāng zhèngzài quánlì tōngjī zhè míng qiǎngjié yínháng de fànzuì xiányírén.
警察は銀行強盗の容疑者を全力で指名手配している。
由于涉嫌重大诈骗,他目前已被公安机关通缉。
yóuyú shèxián zhòngdà zhàpiàn, tā mùqián yǐ bèi gōng'ān jīguān tōngjī.
重大詐欺の疑いがあるため、彼は現在公安機関に指名手配されている。
類義語
追捕
対義語
派生語
通缉犯
語源
「通」は道を通る・隅々まで行き渡る、「緝」は糸を整える・指名手配するの意味。全体で、罪人を捕らえるために網を広げて追い詰めることを指します。
覚え方のコツ
「つうし(通信)」して「き(木)」の裏まで探す指名手配犯、と覚えましょう。指名手配のポスターが壁に貼られている様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2