索取
suǒqǔ
動詞
生活
経済
意味
要求する、求める、受け取る
解説
相手に対して何かを要求したり、求めることを指します。また、郵便物や資料などを相手から受け取るという意味でも使われます。
例文
他向对方索取了赔偿，但这件事情还没彻底解决。
Tā xiàng duìfāng suǒqǔ le péicháng, dàn zhè jiàn shìqing hái méi chèdǐ jiějué.
彼は相手に賠償を要求したが、この件はまだ完全に解決していない。
我们不能随意索取个人信息，必须遵守相关的法律规定。
Wǒmen bùnéng suíyì suǒqǔ gèrén xìnxī, bìxū zūnshǒu xiāngguān de fǎlǜ guīdìng.
私たちは勝手に個人情報を収集してはならず、関連する法律規定を守らなければならない。
類義語
対義語
派生語
索取者
紛らわしい語
語源
「索」は縄や探すことを、「取」は手で取ることを意味します。原義は縄を手繰り寄せて探し出すこと、転じて相手から無理に要求して手に入れることを指します。
覚え方のコツ
「探して（索）手に入れる（取）」と覚えましょう。強引に相手から金銭や物を「索取」する、という少しネガティブな文脈で使うと記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2