诉说
sùshuō
動詞
生活
文化
意味
語る、打ち明ける
解説
自分の思いや経験などを相手に詳しく話すこと。心の中にある悩みや感情を言葉にして伝えるというニュアンスで使われることが多い。
例文
她向我诉说了童年时期发生的那些有趣的故事。
Tā xiàng wǒ sùshuōle tóngnián shíqī fāshēng de nàxiē yǒuqù de gùshì.
彼女は私に子供の頃に起きた面白い話を聞かせてくれた。
他坐在窗边,默默地向星空诉说着自己的心事。
Tā zuò zài chuāngbiān, mòmò de xiàng xīngkōng sùshuōzhe zìjǐ de xīnshì.
彼は窓辺に座り、黙って星空に向かって自分の悩み事を語っている。
派生語
诉说者
紛らわしい語
述说
語源
「诉」は言偏と朔(訴える)から成り、自分の主張を述べること。「说」は言偏と兑(悦ぶ・説く)から成り、言葉にして伝えることを意味します。
覚え方のコツ
「訴えて説く」と漢字の通りに覚えましょう。自分の思いを「訴える」ように「説く」というイメージで、苦しい胸の内を誰かに話す場面を想像すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2