司法
sīfǎ
名詞
生活
経済
意味
司法
解説
法に基づいて法律を適用し、裁判を行う国家の権能や活動のこと。主に裁判所による法的な判断や紛争解決を指す。
例文
政府应该不断完善国家的司法制度，保障公民的合法权益。
zhèngfǔ yīnggāi bùduàn wánshàn guójiā de sīfǎ zhìdù, bǎozhàng gōngmín de héfǎ quánlì.
政府は国民の合法的権利を保障するため、司法制度を絶えず改善すべきである。
我们需要通过司法途径解决合同纠纷，以维护公平正义。
wǒmen xūyào tōngguò sīfǎ tújìng jiějué hétóng jiūfēn, yǐ wéihù gōngpíng zhèngyì.
公平正義を守るため、契約上のトラブルは司法のルートを通じて解決する必要がある。
類義語
审判
法律事务
派生語
司法权
語源
「司」は手で何かを操る様子、「法」は水が平らに流れる様子から公平な掟を意味します。つまり、公平に物事を裁く権限や仕組みを指します。
覚え方のコツ
「司る（つかさどる）法」と覚えましょう。裁判官が法律を操って公平な判決を下すイメージで、司法の現場を連想すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2