疏通
shūtōng
動詞
生活
科学
意味
疎通する、解消する
解説
滞っているものを通すこと。比喩的に、人間関係や意見の食い違いを調整してスムーズにしたり、交通の混雑や物事の停滞を解消したりすることを指す。
例文
政府正在努力疏通城市中心的交通堵塞情况。
zhèngfǔ zhèngzài nǔlì shūtōng chéngshì zhōngxīn de jiāotōng dǔsè qíngkuàng.
政府は都市中心部の交通渋滞を解消しようと努力している。
医生建议多喝水以帮助疏通身体的血管。
yīshēng jiànyì duō hē shuǐ yǐ bāngzhù shūtōng shēntǐ de xuèguǎn.
医師は体の血管の流れを良くするために水を多く飲むよう勧める。
類義語
沟通、疏导、通畅
対義語
派生語
疏通性
語源
「疏」は水の流れが通る様子、「通」は行き来することを指します。合わせて、滞りをなくし、物事がスムーズに流れるようにすることを意味します。
覚え方のコツ
「素通（そどお）り」という言葉を連想してください。パイプの中を異物がなく「素通り」して水が流れていく様子をイメージすれば、詰まりがなく通っている様子が簡単に覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2