手脚
shǒujiǎo
名詞
生活
意味
手足、手段、小細工
解説
身体の手と足を指すだけでなく、比喩的に人知れず行う不正な手段や小細工、工作といった意味で使われることが多い言葉です。
例文
由于刚才跑得太快，我的手脚现在感觉有点发麻。
Yóuyú gāngcái pǎo de tài kuài, wǒ de shǒujiǎo xiànzài gǎnjué yǒudiǎn fāmá.
さっき走るのが速すぎたせいで、手足が少ししびれている。
做这件工作需要手脚麻利一点，不然会耽误时间。
Zuò zhè jiàn gōngzuò xūyào shǒujiǎo málì yīdiǎn, bùrán huì dānwù shíjiān.
この仕事は手早くやらないと、時間をロスしてしまう。
派生語
手脚并用
紛らわしい語
語源
「手」は腕の先、「脚」は身体を支える下肢を指します。両方合わせて手足や身体の部位全体を意味します。
覚え方のコツ
「手（て）と脚（あし）」とそのまま音読みに近い感覚で覚えましょう。体全体を動かすために必要な「手」と「脚」という、身体の基本パーツの組み合わせだとイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2