势头
shìtou
名詞
経済
ビジネス
意味
勢い、趨勢
解説
物事が発展・進行していく勢いや傾向のこと。ある状況や事態が向かっている方向性を指し、発展のスピードや強さを表す際によく使われる。
例文
这家公司的发展势头非常强劲，在业内处于领先地位。
Zhè jiā gōngsī de fāzhǎn shìtóu fēicháng qiángjìng, zài yè nèi chǔyú lǐngxiān dìwèi.
この会社の発展の勢いは非常に強く、業界でリードする立場にある。
由于市场需求增加，出口增长的势头一直没有减弱。
Yóuyú shìchǎng xūqiú zēngjiā, chūkǒu zēngzhǎng de shìtóu yīzhí méiyǒu jiǎnruò.
市場需要の増加により、輸出増加の勢いは弱まることがない。
類義語
派生語
势头强劲
紛らわしい語
势头 / 势头
語源
「勢」は力と、強さを表す「勢」の字から成り、物事が向かう力強い流れを指します。「頭」は物事の先端や端緒を意味します。
覚え方のコツ
「勢い」が「頭（先頭）」に来ているとイメージしましょう。何かが勢いよく最初から飛び出してくる様子、つまり「勢い、形勢」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2