实况
shíkuàng
名詞
生活
スポーツ
意味
実況、ライブ
解説
実際に行われている状況や、競技・イベントの様子をリアルタイムで中継することを指します。放送や動画配信などの現場でよく使われる表現です。
例文
我们正在观看这场足球比赛的电视实况转播节目。
wǒmen zhèngzài guānkàn zhè chǎng zúqiú bǐsài de diànshì shíkuàng zhuǎnbō jiémù.
私たちは今、このサッカーの試合のテレビ実況中継を見ています。
这家新闻台提供了关于地震灾区的最新实况报道。
zhè jiā xīnwéntái tígōng le guānyú dìzhèn zāiqū de zuìxīn shíkuàng bàodào.
このニュース局は、地震被災地の最新の現況報告を提供した。
類義語
直播
现场直播
派生語
实况转播
紛らわしい語
語源
「实（実）」は家の中に物がいっぱい詰まっている様子、「况（況）」は状況や状態を表します。あわせて「実際の状況」という意味になります。
覚え方のコツ
「実況見分」という言葉を思い出してください。事件現場の「実際の状況」を調べる様子をイメージすると、スポーツ実況などの生放送のイメージにも繋がりやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2