时不时
shíbùshí
副詞
生活
意味
時折、時々
解説
ある動作や事象が不定期に、あるいは繰り返して起こる様子を表します。日常会話でよく使われる口語的な表現です。
例文
他时不时会想起小时候在农村生活的快乐时光。
Tā shíbùshí huì xiǎngqǐ xiǎoshíhòu zài nóngcūn shēnghuó de kuàilè shíguāng.
彼は時折、子供の頃に田舎で過ごした楽しい時間を思い出す。
最近天气很冷,时不时地下起了一阵小雨。
Zuìjìn tiānqì hěn lěng, shíbùshí de xià qǐ le yīzhèn xiǎoyǔ.
最近はとても寒く、時々小雨が降っている。
対義語
紛らわしい語
語源
「時」は時間、「不」は否定、「時」は時を表します。「時々(ときどき)ではない時」という構造から、時折発生することを意味します。
覚え方のコツ
「時(とき)!不(ふ)!時(とき)!」とリズムよく叫びましょう。時間がない(不時)のに、また時間がやってくるという少し不思議な様子をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2