排（名、量）
pái
名詞、量詞
生活
意味
列、並び
解説
物や人が一列に並んでいる様子、またはその集まりを表す。量詞としては、一列に並んだ人や物を数える際に用いる。
例文
我排在队伍的最后面，正在耐心地等待入场。
wǒ pái zài duìwǔ de zuì hòumiàn, zhèngzài nàixīn de děngdài rùchǎng.
私は列の一番後ろに並んで、忍耐強く入場を待っています。
服务员为每一排的客人都准备了新鲜的饮品。
fúwùyuán wèi měi yī pái de kèrén dōu zhǔnbèi le xīnxiān de yǐnpǐn.
店員は各列の客のために新鮮な飲み物を用意しました。
類義語
列、排子
派生語
紛らわしい語
語源
「排」は、本来「押し開く」という意味を持つ漢字で、手（扌）と、並ぶという意味の「非」から構成されます。そこから、物事を順序立てて並べる、または整理するという意味が派生しました。
覚え方のコツ
「排（pái）」は、まるで列に並んで（パイのように）整列している様子をイメージしましょう。飛行機に乗る際の「搭乗列」を思い浮かべ、「列に並ぶ（排）＝パイのように並ぶ」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1