慎重
shènzhòng
形容詞
生活
教育
経済
意味
慎重、注意深い
解説
物事に対して軽はずみな行動をとらず、細部までよく考え、注意を払うこと。失敗を避けるために注意深く対処する様子を表す。
例文
做决定的时候，我们一定要保持非常慎重的态度。
Zuò juédìng de shíhòu, wǒmen yīdìng yào bǎochí fēicháng shènzhòng de tàidù.
決断を下すとき、私たちは必ず非常に慎重な態度を保つべきだ。
这件事非常重要，请你一定要慎重地考虑一下。
Zhè jiàn shì fēicháng zhòngyào, qǐng nǐ yīdìng yào shènzhòng de kǎolǜ yīxià.
この件は非常に重要なので、どうか慎重に検討してください。
類義語
谨慎、小心、严谨
対義語
轻率
派生語
慎重派
紛らわしい語
語源
「慎」は心と真（まっすぐ）を組み合わせた字で、真心を持って引き締めること。「重」は大切で動かさない様子を表します。
覚え方のコツ
「真」剣に「重」ねて考えるイメージ。大事な書類を慎重に重ねて扱う姿を想像しましょう。読み方は日本語の漢字音と同じなのでそのまま覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2