身影
shēnyǐng
名詞
生活
文化
意味
人影、姿
解説
人の姿や影を指します。遠くから見たり、かすかに感じられたりする人のシルエットや、去っていく背中などの情緒的な表現としてよく使われます。
例文
我在人群中一眼就看到了他那熟悉的身影。
Wǒ zài rénqún zhōng yīyǎn jiù kàndàole tā nà shúxī de shēnyǐng.
人混みの中で、彼のおなじみの姿をひと目で見つけた。
夕陽の中に彼女の美しい身影がぼんやりと浮かんでいた。
Xīyáng zhōng tā de měilì shēnyǐng bù yǒng de fúxiàn zài qiánmiàn.
夕日の中に彼女の美しい姿がぼんやりと浮かび上がっていた。
類義語
身姿、背影
派生語
身形
紛らわしい語
語源
身（からだ）と影（かげ・すがた）を合わせた言葉で、人の立ち居振る舞いや姿かたちを指します。本来は体と影という物理的な形から派生しました。
覚え方のコツ
「身」体の「影」で、その人がそこにいる存在感や姿をイメージしましょう。背中合わせに立つ二人のシルエットを思い浮かべると、人の気配が感じられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2