涉嫌
shèxián
動詞
生活
経済
意味
容疑がかけられている
解説
ある罪や事件に関与している疑いがあること。法律やニュースの文脈で、特定の違法行為に関わっている疑いが生じている状態を表す。
例文
他因涉嫌商业欺诈而被警察带走调查了。
Tā yīn shèxián shāngyè qīzhà ér bèi jǐngchá dàizǒu diàochá le.
彼は商業詐欺の疑いで警察に連行され取り調べを受けた。
这名官员涉嫌贪污受贿，目前正在接受审查。
Zhè míng guānyuán shèxián tānwū shòuhuì, mùqián zhèngzài jiēshòu shěnchá.
この役人は汚職収賄の疑いがあり、現在審査を受けている。
類義語
涉案、疑似
派生語
涉嫌人
紛らわしい語
語源
「涉」は川を渡る意、「嫌」は疑いを持つ意。本来は川を渡るように境界を越えて疑わしい行為に関与することを指します。
覚え方のコツ
「シャ（涉）ーっと嫌（嫌）疑をかけられる」と覚えましょう。川を渡るような危険な橋を渡って、疑われるイメージで結びつけると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2