稍后

shāohòu

副詞 生活 経済

意味

あとで、少しあとで

解説

少し時間が経過してから、あるいは少しあとにという意味。現在よりもあとの時点で行う動作や予定を指す際に用いられる。

例文

我还有些工作要处理,请你稍后再给我打电话吧。

wǒ hái yǒu xiē gōngzuò yào chǔlǐ, qǐng nǐ shāohòu zài gěi wǒ dǎ diànhuà ba.

まだ処理すべき仕事があるので、後で私に電話をください。

会议马上就要开始了,我们稍后再讨论这个问题。

huìyì mǎshàng jiù yào kāishǐ le, wǒmen shāohòu zài tǎolùn zhège wèntí.

会議がもうすぐ始まるので、この問題については後で話し合いましょう。

対義語

紛らわしい語

語源

「稍」は少しの意、「后」は後の意で、あわせて少し後の時間を指します。元々はわずかな時間差を表現する言葉でした。

覚え方のコツ

「少し(稍)の後(后)」と直訳で覚えましょう。「しょうこう」という響きが「少しおこう(後回しにする)」という日本語の言い回しと似ているため、後回しにする際の声掛けと結びつけると記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する