那会儿
nàhuìr
名詞
生活
意味
その時、あの時
解説
過去のある特定の時点や期間を指す口語的な表現です。その時の状況や、その頃にはという文脈でよく用いられます。
例文
那会儿我们还年轻,经常一起在公园里散步。
nàhuìer wǒmen hái niánqīng, jīngcháng yīqǐ zài gōngyuán lǐ sànbù.
その頃、私たちはまだ若く、よく一緒に公園を散歩していました。
我记得很清楚,那会儿学校门口有一家书店。
wǒ jìde hěn qīngchu, nàhuìer xuéxiào ménkǒu yǒu yījiā shūdiàn.
はっきり覚えています。その頃、学校の門の前に本屋が一軒ありました。
類義語
那时、当时
対義語
語源
「那」は遠くのものを指す指示代名詞で、「会儿」は「一刻、少しの時間」を意味する「会」に接尾辞「儿」がついたものです。直訳すると「あの時」となり、特定の過去の時点を指します。
覚え方のコツ
「那(ナ)」は「あんな」の「な」、「会儿」は「ちょっとした時間」を指します。「あんな一瞬(那会儿)を思い出して」と物語風に覚えると、過去の特定の時間を指す感覚が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1