人为
rénwéi
形容詞、副詞
生活
科学
意味
人為的な、わざと
解説
自然発生的ではなく、人間の手によって引き起こされたこと。意図的または作為的に行われる様子を表す。
例文
这场森林大火很大程度上是由于人为因素造成的。
zhè chǎng sēnlín dàhuǒ hěn dà chéngdù shàng shì yóuyú rénwéi yīnsù zàochéng de.
この森林火災は大部分が人為的な要因によって引き起こされた。
我们需要区分哪些是自然灾害，哪些是人为破坏。
wǒmen xūyào qūfēn nǎxiē shì zìrán zāihài, nǎxiē shì rénwéi pòhuài.
私たちは何が自然災害で、何が人為的な破壊かを区別する必要がある。
類義語
人为性
刻意
対義語
派生語
人为人道
紛らわしい語
人维
語源
「人」は人間、「為」は手を加えて何かを作る・行うことを意味します。自然に任せるのではなく、人間が意識的に行う行為や人為的な策を指します。
覚え方のコツ
「人間が、為（な）すこと」とそのまま直訳して覚えましょう。自然界にあるものではなく、誰かが人工的に作ったという「人為的」な状況をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2