全力以赴

quánlìyǐfù

成語 生活 教育 成語

意味

全力を尽くす

解説

すべての力を出し切って、目標や任務を達成しようと努めること。困難な状況にあっても、持てる能力の限りを尽くすという強い決意を表す際に用いられる。

例文

我们要全力以赴地完成这次重要的工作任务。

Wǒmen yào quánlìyǐfù de wánchéng zhè cì zhòngyào de gōngzuò rènwù.

私たちはこの重要な仕事の任務を全力でやり遂げなければならない。

为了实现梦想,他总是对生活全力以赴

Wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā zǒngshì duì shēnghuó quánlìyǐfù.

夢を実現するために、彼はいつも生活に対して全力で取り組んでいる。

類義語

竭尽全力 倾尽全力

対義語

語源

「全」は全て、「力」は力、「以」は〜をもって、「赴」は赴くことを意味します。全ての力を出し切って、目標に向かって突き進むという四字熟語です。

覚え方のコツ

「全力で、赴く(おもむく)」とそのまま覚えるのが一番です。全力で向かっている情景をイメージし、試験やスポーツなど、ここぞという場面で使う言葉として脳に定着させましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する