切割
qiēgē
動詞
生活
科学
意味
切断する、切り分ける
解説
物や材料などを刃物などで切り離すこと。物理的な切断だけでなく、データや組織などを分割する際にも用いられる一般的な表現。
例文
工人正在使用专业的机器切割这块巨大的金属板。
gōngrén zhèngzài shǐyòng zhuānyè de jīqì qiēgē zhè kuài jùdà de jīnshǔbǎn.
作業員が専門の機械を使ってこの巨大な金属板を切断している。
由于操作不当，他在切割玻璃时伤到了自己的手指。
yóuyú cāozuò bùdàng, tā zài qiēgē bōli shí shāngdào le zìjǐ de shǒuzhǐ.
操作を誤ったため、彼はガラスを切断する際に指を怪我した。
類義語
対義語
拼接
派生語
切割机
語源
「切」は刀で物を分けること、「割」は刀で物を二つに裂くことを表します。両方とも刃物を用いる動作であり、全体で「切り分ける」ことを意味します。
覚え方のコツ
「切（せつ）」は切る、「割（かつ）」は割るという読み方からイメージできます。料理で野菜を包丁で切ったり割いたりする調理工程を思い浮かべると、物理的な動作として深く記憶に残ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2