敲诈

qiāozhà

動詞 生活 社会

意味

恐喝する、ゆする

解説

相手の弱みや秘密を握り、それを盾に金品を無理やり要求する行為を指します。不当な手段で他者から利益を得る、悪質な行為を表す言葉です。

例文

他因敲诈勒索钱财被警察当场抓获了。

Tā yīn qiāozhà lèsuǒ qiáncái bèi jǐngchá dāngchǎng zhuāhuò le.

彼は恐喝して金を脅し取ったため、警察にその場で捕まった。

我们必须提高警惕,防止被网络信息敲诈

Wǒmen bìxū tígāo jǐngtì, fángzhǐ bèi wǎngluò xìnxī qiāozhà.

私たちはネット詐欺による恐喝を防ぐため、警戒を高めなければならない。

類義語

勒索 敲诈勒索 讹诈

派生語

敲诈勒索

紛らわしい語

敲打

語源

「敲」は「叩く」、「诈」は「いつわる」を意味します。叩いて脅して、偽りの理由で金品を巻き上げる行為を表します。

覚え方のコツ

「叩(たた)いて詐(さ)ぎる」と覚えましょう。相手を叩くような威圧的な態度で、詐欺まがいに金品を要求する姿をイメージすると忘れにくくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する