虔诚

qiánchéng

形容詞 生活 文化

意味

敬虔な、誠実な

解説

神仏や信念に対して、恭しく誠実である様子。また、人に対して真心がこもっている態度や気持ちを表す際にも用いられる。

例文

他向神像虔诚地祈祷,希望能获得家人的健康平安。

Tā xiàng shénxiàng qiánchéng de qídǎo, xīwàng néng huòdé jiārén de jiànkāng píng'ān.

彼は神像に向かって、家族の健康と平穏を祈り、虔誠に祈りを捧げた。

无论遇到什么困难,他始终保持着虔诚的信仰之心。

Wúlùn yùdào shénme kùnnán, tā shǐzhōng bǎochí zhe qiánchéng de xìnyǎng zhī xīn.

どんな困難に直面しても、彼は終始変わらず虔誠な信仰心を持ち続けている。

類義語

诚恳、真诚、笃诚

対義語

派生語

虔诚地

語源

「虔」は虎の下に文(模様)があり、虎のように慎み深い様子を表します。「誠」は言と成から成り、偽りのない言動を指します。両者で心からの敬虔さを意味します。

覚え方のコツ

「虎(虔)のように静かに、真心(誠)を込めて祈る」と覚えましょう。虎の前でへりくだるような、厳格で真っ直ぐな敬虔さをイメージすると忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する