契机
qìjī
名詞
文化
経済
意味
契機、きっかけ
解説
ある物事が変化したり、新しい動きが始まったりするための重要なきっかけや条件のこと。事態を動かすための決定的な要因を指す。
例文
这次交流活动是促进两国文化合作的重要契机。
zhè cì jiāoliú huódòng shì cùjìn liǎng guó wénhuà hézuò de zhòngyào qìjī.
今回の交流活動は、両国の文化協力を促進する重要なきっかけである。
由于这次经济改革，公司迎来了发展的良好契机。
yóuyú zhè cì jīngjì gǎigé, gōngsī yíngláile fāzhǎnzhǎn de liánghǎo qìjī.
今回の経済改革により、会社は発展のための良いきっかけを迎えた。
紛らわしい語
語源
「契」は刻む・約束の意味、「机」はきざし・重要な機会を指します。あわせて「物事が変化するきっかけや好機」を表すようになりました。
覚え方のコツ
「契約(契)の好機(机)」と覚えましょう。大事な契約を結ぶタイミングこそが、まさにその「きっかけ」であるというストーリーで記憶に定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2