迄今为止
qìjīn-wéizhǐ
副詞
生活
スポーツ
成語
意味
これまでに、今に至るまで
解説
過去のある時点から現在に至るまでの期間を表す言葉です。物事が継続していることや、これまでの状況を述べる際によく使われます。
例文
迄今为止，我们还没有找到解决这个问题的最好办法。
qìjīn wéizhǐ, wǒmen hái méiyǒu zhǎodào jiějué zhège wèntí de zuì hǎo bànfǎ.
今に至るまで、私たちはこの問題を解決する最善策を見つけていない。
这是我迄今为止看过的最精彩的一场足球比赛。
zhè shì wǒ qìjīn wéizhǐ kànguò de zuì jīngcǎi de yī chǎng zúqiú bǐsài.
これは私が今まで見た中で最も素晴らしいサッカーの試合だ。
類義語
至今
到目前为止
対義語
至今为止
語源
「迄」は至る、「今」は現在、「为止」は〜までとするという構成。文字通り、現在という時点にまで至っていることを意味する。
覚え方のコツ
「ちこん・いし」という音の響きから「知紺医師、今に至るまで活躍中」と覚えましょう。過去から現在まで続いている状態をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2