破灭
pòmiè
動詞、名詞
生活
経済
意味
破滅
解説
国家、家庭、計画、または個人の人生などが完全に壊れてしまうことを指します。取り返しのつかない失敗や終焉を表す際によく使われます。
例文
由于缺乏资金，他的创业梦想最终完全破灭了。
Yóuyú quēfá zījīn, tā de chuàngyè mèngxiǎng zuìzhōng wánquán pòmiè le.
資金不足のため、彼の起業の夢は最終的に完全に破滅した。
战争让无数家庭破灭，给人民带来了深重的灾难。
Zhànzhēng ràng wúshù jiātíng pòmiè, gěi rénmín dàilái le shēnzhòng de zāinàn.
戦争は無数の家庭を破滅させ、人々に深刻な災難をもたらした。
対義語
派生語
破灭感
紛らわしい語
語源
「破」は石を割る意味、「滅」は水が火を消して尽きる意味です。二つが合わさり、破壊されて跡形もなく消え去ることを表します。
覚え方のコツ
「破壊」されて「滅亡」するイメージで覚えましょう。「はめつ」という響きが「破滅の道」という慣用句と結びつきやすいため、悪い結末を想像すると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2