漂
piǎo
動詞、形容詞
生活
文化
意味
浮く、漂う、美しい
解説
水面に浮かぶ、風に乗って動くなどの移動の様子を表します。また、口語では「きれいな」「かっこいい」という意味の形容詞（漂亮）としても使われます。
例文
这里的风景非常漂亮，吸引了很多游客来这里旅游。
zhèlǐ de fēngjǐng fēicháng piàoliang, xīyǐn le hěnduō yóukè lái zhèlǐ lǚyóu.
ここの景色はとても美しく、多くの観光客を惹きつけています。
她穿了一件漂亮的裙子，看起来显得特别有气质。
tā chuān le yī jiàn piàoliang de qúnzi, kàn qǐlái xiǎn de tèbié yǒu qìzhí.
彼女はきれいなスカートを履いていて、とても上品に見えます。
類義語
浮、漂浮、美、好看
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「氵（水）」と「票（ひょう・ただよう）」から構成されています。票は「風に吹かれて軽やかに動く」ことを意味し、水面を軽やかに流れることを表します。
覚え方のコツ
「水に票（きっぷ）が浮いて流れている」様子をイメージしましょう。漂流するきっぷを追いかける自分の姿を想像すると、意味と漢字が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2