篇幅
piān· fú
名詞
生活
教育
意味
(文章の)長さ、分量
解説
文章や書物における内容の分量や長さを指す言葉。主に記事や論文、書籍などがどれくらいのボリュームであるかを表す際に使用されます。
例文
这篇文章的篇幅太长了,我们应该精简一下内容。
Zhè piān wénzhāng de piānfú tài cháng le, wǒmen yīnggāi jīngjiǎn yīxià nèiróng.
この記事の分量は長すぎるので、内容を簡潔にするべきだ。
由于篇幅有限,我只能简单介绍这个问题的核心。
Yóuyú piānfú yǒuxiàn, wǒ zhǐnéng jiǎndān jièshào zhège wèntí de héxīn.
分量に限りがあるため、この問題の核心を簡単に紹介する。
類義語
长度、篇幅、字数
紛らわしい語
語源
「篇」は竹簡を並べた書物、あるいは編纂された章を指します。「幅」は布の横の広がりを意味し、転じて書物の分量や内容の広がりを指すようになりました。
覚え方のコツ
「へん(篇)な本でも、はば(幅)が広ければ大作だ」と覚えましょう。竹簡が並んだ書物の見た目と、その物理的な大きさ(幅)のイメージを重ね合わせると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2