偏方

piānfāng

名詞 生活 科学

意味

民間療法

解説

正式な医学的根拠に基づかない、特定の地域や個人の間で伝承されてきた治療法のこと。多くの場合、専門の医師による診察を経ない家庭的な療法を指す。

例文

很多老人喜欢尝试民间流传的偏方来治疗疾病。

hěn duō lǎorén xǐhuan chángshì mínjiān liúchuán de piānfāng lái zhìliáo jíbìng.

多くの高齢者は民間療法を試して病気を治すことを好みます。

医生提醒我们不要盲目相信那些没有科学根据的偏方

yīshēng tíxǐng wǒmen bùyào mángmù xiāngxìn nàxiē méiyǒu kēxué gēnjù de piānfāng.

医者は科学的根拠のない民間療法を盲信しないよう警告しています。

類義語

土法 秘方

派生語

偏方儿

紛らわしい語

語源

「偏」は偏ることを意味し、「方」は方法や処方を指します。本来の医学的処方から外れた、特殊で限定的な民間療法を指す語源です。

覚え方のコツ

「偏(へん)」った「方(ほう)」法、と覚えましょう。正統派ではない、少し偏った独自の治療法というイメージで記憶すると定着しやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する