片子
piānzi
名詞
生活
文化
意味
映画、フィルム、欠片
解説
中国語の口語で「映画」を指す言葉。また、元々の意味として小さな破片や一片、あるいは記録媒体としてのフィルムを指すこともある。
例文
这部电影片子拍得非常好,非常值得我们去电影院看。
zhè bù diàn yǐng piàn zi pāi de fēi cháng hǎo, fēi cháng zhí dé wǒ men qù diàn yǐng yuàn kàn.
この映画はとてもよく撮れていて、映画館に見に行く価値がある。
我最近很忙,只想在家休息看几部轻松的片子。
wǒ zuì jìn hěn máng, zhǐ xiǎng zài jiā xiū xi kàn jǐ bù qīng sōng de piàn zi.
最近忙しいので、家でゆっくりと気楽な映画を何本か見たいだけだ。
類義語
电影、影片
紛らわしい語
語源
「片」は木を割った半分の形、「子」は小さなものや断片を指します。あわせて「断片」「かけら」という意味を表します。
覚え方のコツ
「片(かた)づけ中に見つけた、小さな子(こ)のようなかけら」と覚えましょう。木材の切れ端が散らばっている様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2