動詞 生活 自然

意味

切り割る、裂く

解説

斧や刃物などで物を真っ二つに割ること、あるいは雷などが物を裂くことを指します。また、人が人混みなどをかき分けて進む際にも使われます。

例文

他拿起斧头,用力地开了那块坚硬的木头。

tā ná qǐ fǔtou, yònglì de pīkāi le nà kuài jiānyìng de mùtou.

彼は斧を手に取り、その硬い木を力いっぱい割った。

闪电开了漆黑的夜空,照亮了远处的山峰。

shǎndiàn pīkāi le qīhēi de yèkōng, zhàoliàng le yuǎnchù de shānfēng.

稲妻が真っ暗な夜空を切り裂き、遠くの山々を照らした。

類義語

劈开 劈砍

対義語

派生語

劈开

紛らわしい語

語源

「辟」は壁を壊す・避けるという意味を持ち、それに「刀」を加えることで、刃物で真っ二つに切り裂くことを表します。斧で木を割る動作が原義です。

覚え方のコツ

「刀」で「壁」を「劈(つんざ)く」と覚えます。壁を斧で割る力強いイメージを持ち、劈頭(へきとう)や劈開(へきかい)といった難読語の漢字として記憶しましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する