liǎn

名詞 生活

意味

解説

人間の頭部の前面にある目、鼻、口などが含まれる部分のこと。比喩的に体面や面目、または個人の評判などを指す場合もある。

例文

她今天没化妆,所以不太想在大家面前露

tā jīntiān méi huàzhuāng, suǒyǐ bú tài xiǎng zài dàjiā miànqián lòuliǎn.

彼女は今日化粧をしていないので、皆の前に顔を出したくない。

的时候,最好使用温水来保护皮肤的健康。

xǐliǎn de shíhòu, zuìhǎo shǐyòng wēnshuǐ lái bǎohù pífū de jiànkāng.

顔を洗う時は、肌の健康を守るためにぬるま湯を使うのが一番です。

類義語

面孔 脸蛋

派生語

紛らわしい語

脸面

語源

「肉」と「僉(みな・すべて)」から成る形声文字。顔の表面全体を指すようになった。

覚え方のコツ

「顔」という漢字には「面」が含まれますが、「脸」は「肉」というパーツに注目してください。「肉(顔の肉)が、みんな(僉)集まっている場所」が顔だと覚えると忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する