浓郁
nóngyù
形容詞
生活
文化
意味
濃厚な、芳醇な
解説
味や香り、雰囲気などが非常に強く、奥深い様子を指します。コーヒーの香りやソースの味、あるいは祭りの熱気などを形容する際によく使われます。
例文
这家咖啡馆里飘着一股浓郁的咖啡香气。
Zhè jiā kāfēiguǎn lǐ piāozhe yī gǔ nóngyù de kāfēi xiāngqì.
このカフェには濃いコーヒーの香りが漂っている。
那里的节日气氛非常浓郁，游客非常多。
Nàlǐ de jiérì qìfēn fēicháng nóngyù, yóukè fēicháng duō.
あそこのお祭りの雰囲気はとても濃厚で、観光客が非常に多い。
類義語
浓厚
浓烈
対義語
稀薄
派生語
浓郁度
語源
「浓」は水が濁る、あるいは濃いことを意味し、「郁」は香りが高くこもる様子を表します。この2つが組み合わさり、香りや色、雰囲気などが非常に濃密で深い状態を指します。
覚え方のコツ
「濃い（のう）行く（いく）コーヒー」と覚えましょう。濃くて良い香りが漂ってくる様子をイメージし、「のういく＝濃郁」と結びつけると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2