老(副)

lǎo

副詞 生活

意味

いつも、絶えず

解説

常に、あるいは絶えず繰り返される動作や状態を表す。多くの場合、話し手の不満やいら立ちを伴う文脈で用いられることが多い。

例文

他总是老盯着电脑屏幕,对眼睛伤害特别大。

Tā zǒngshì lǎo dīngzhe diànnǎo píngmù, duì yǎnjīng shānghài tèbiéiyì tèbié dà.

彼はいつもずっとパソコンの画面を凝視していて、目にとても悪い。

这几天老下雨,出门的时候千万别忘了带伞。

Zhè jǐ tiān lǎo xiàyǔ, chūmén de shíhòu qiānwàn bié wàngle dài sǎn.

ここ数日ずっと雨が降っているから、出かけるときは忘れずに傘を持ってね。

類義語

总是、经常、总

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

象形文字で、長い髪の老人をかたどっています。転じて「古くから」「ずっと」という意味で使われます。

覚え方のコツ

「老(ろう)」は老人を指しますが、副詞として使う時は「いつも」「ずっと」という意味になります。「老後までずっと一緒に」と覚えると忘れません。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する