目中无人
mùzhōng-wúrén
成語
生活
教育
成語
意味
眼中人なし、傲慢不遜
解説
目の中に人がいないこと。非常に高慢で他人を軽視し、誰のことも眼中に置かない様子を表す。相手を尊重せず、独りよがりな態度を指す。
例文
他总是目中无人，从不把别人的意见放在心上。
tā zǒngshì mùzhōngwúrén, cóngbù bǎ biérén de yìjiàn fàng zài xīnshàng.
彼はいつも傲慢で、他人の意見を全く気に留めない。
即使获得了成就，也不能养成目中无人的坏习惯。
jíshǐ huòdéle chéngjiù, yě bùnéng yǎngchéng mùzhōngwúrén de huàixíguàn.
たとえ成果を得ても、傲慢になるという悪い習慣を身につけてはいけない。
類義語
不可一世
旁若无人
目空一切
対義語
虚怀若谷
紛らわしい語
語源
「目の中に人がいない」という字面から、他人の存在を無視する様子を表す。傲慢で周囲を軽視する態度を形容する成語です。
覚え方のコツ
「目が中の人間を無視する」とイメージしましょう。誰も視界に入らないほど自分が一番だと思っている、鼻につく態度を思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2