朦胧
ménglóng
形容詞
生活
文化
意味
おぼろげな、ぼんやりした
解説
月光や霧などで視界がはっきりしない様子。また、記憶や意識が不確かでぼんやりしている状態や、詩的で情緒的な雰囲気を表す際にも使われます。
例文
月光下的景色显得有些朦胧，给人一种安静的感觉。
yuèguāng xià de jǐngsè xiǎnde yǒuxiē ménglóng, gěirén yīzhǒng ānjìng de gǎnjué.
月光の下の景色は少しぼんやりしていて、静かな感覚を与える。
他的眼睛里闪烁着朦胧的泪光，看起来非常伤心。
tā de yǎnjīng lǐ shǎnshuòzhe ménglóng de lèiguāng, kàn qǐlái fēicháng shāngxīn.
彼の目にはぼんやりとした涙が光っており、とても悲しそうに見える。
対義語
派生語
朦胧感
紛らわしい語
朦懂
語源
「朦」は月が隠れて見えにくい様子、「朧」も月が霞む様子を表します。両者とも月（月部）を伴い、光がぼやけて不鮮明な状態を示します。
覚え方のコツ
「もう、ろう（朦朧）として見えない」と音で覚えましょう。月が雲に隠れてぼんやり霞んでいる光景をイメージすると、月部を持つ漢字であることも忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2