门路
ménlu
名詞
生活
経済
意味
手段、手がかり、コネ
解説
物事を成し遂げるための方法や道筋のこと。また、人脈や裏口など、ある目的を達成するための有効な手段や経路を指す。
例文
找工作要有门路,不然很难进入那家大公司。
Zhǎo gōngzuò yào yǒu ménlù, bùrán hěn nán jìnrù nà jiā dà gōngsī.
就職にはコネが必要で、そうでないとあの大企業に入るのは難しい。
他一直在寻找解决问题的门路,希望能尽快成功。
Tā yīzhí zài xúnzhǎo jiějué wèntí de ménlù, xīwàng néng jǐnkuài chénggōng.
彼は問題を解決する手段を探し続けており、早く成功することを望んでいる。
派生語
门路儿
紛らわしい語
门路儿
語源
「门(門)」は建物の出入り口を指し、「路」は道を表します。元々は物理的な通路を指しましたが、比喩的に物事を解決するための手段や糸口を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「門を通るための道(門路)」と覚えましょう。何か困難なことがあったとき、通り抜けるための「手段・糸口」を探すイメージで、「門を通る路=打開策」と結びつけると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2