门槛
ménkǎn
名詞
生活
教育
経済
意味
敷居、ハードル
解説
もともとは家の出入り口にある段差のこと。転じて、物事を行う際の条件や難易度、あるいは参入のしやすさを表す比喩として広く使われる。
例文
这家公司的入职门槛非常高，很难被录取。
zhè jiā gōngsī de rùzhí ménkǎn fēicháng gāo, hěn nán bèi lùqǔ.
この会社の入社ハードルは非常に高く、採用されるのは難しい。
我们要努力跨过学习外语的门槛，坚持下去。
wǒmen yào nǔlì kuàguò xuéxí wàiyǔ de ménkǎn, jiānchí xiàqù.
私たちは外国語学習の壁を乗り越える努力をして、継続すべきだ。
語源
「门」は出入り口、「槛」は横木や枠組みを指します。元々は家の入り口の下にある横木を意味し、家と外を隔てる境界線を表します。
覚え方のコツ
「門の看板」と覚えます。門にある（門）低い仕切り（檻のような木）をまたぐイメージで、「ハードル」や「境界」という意味を連想しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2