美妙
měimiào
形容詞
生活
文化
意味
すばらしい、美しい
解説
物事や景色、音楽などが非常に美しく、優れている様子を指す言葉です。感嘆の念を込めて、魅力的で心地よい状態を表現する際によく使われます。
例文
这里的风景非常美妙,让人感到心情特别舒畅。
zhèlǐ de fēngjǐng fēicháng měimiào, ràng rén ràng rén gǎndào xīnqíng tèbié shūchàng.
ここの景色はとても素晴らしく、とても気分が良くなる。
这首乐曲的旋律十分美妙,赢得了观众的热烈掌声。
zhè shǒu yuèqǔ de xuánlǜ shífēn měimiào, yíngdé le guānzhòng de rèliè zhǎngshēng.
この曲のメロディーはとても素晴らしく、観客の熱い拍手を浴びた。
対義語
派生語
美妙绝伦
紛らわしい語
語源
「美」は羊と大からなり、羊の肉が美味で姿が美しいことを意味します。「妙」は女と少からなり、若い女性が精妙で美しいことを指します。二つを合わせ、非常に美しく素晴らしい状態を表します。
覚え方のコツ
「美しく(美)て、妙(妙)に素晴らしい」とそのまま覚えるのが簡単です。音楽の旋律や景色など、言葉にしにくいほど素晴らしいものを形容する時に使います。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2